Yes, you can file your freelance income tax return now, even without the PRC.
The PRC is usually required as supporting evidence for foreign remittance but not always at the filing stage.
You may declare the income based on your bank statement/transaction history for now.
Later, you can coordinate with Standard Chartered and Wise to obtain proper PRCs if needed.
Keep all transaction proofs in case FBR asks for verification.