Yes, you can apply for exemption from advance income tax on rent.
File an application with your relevant FBR Commissioner Inland Revenue.
Provide evidence that your annual tax liability is lower than the deducted amount.
If approved, the Commissioner will issue an exemption certificate.
Share this certificate with your tenant so they stop deducting tax.